AISubs v3.7
- Thank you for your help! - Thank you!
- Let's work together! - Let's work together!
We're finally getting closer to the true essence of humanity.
- True essence? - What's that?
Humanity has studied many things, but in the end, everything is made of atoms.
- Yeah. - Atoms are tiny, strongest particles.
- They gather air, water, and humans. - Yeah, yeah, yeah.
- In other words, humans are powder. - No, no, no!
- What are you talking about? - In other words...
- You're talking too much! - In other words...
Knowing about powder is like knowing about this world.
- You can understand the truth of the universe. - Scary universe-like powder.
Powder comprehension is the power of understanding this world.
I'd like you all to take a quick look at powder and see what it is.
I'd like you to see the essence of it.
I've made a lot of things into powder.
There are four questions.
If you answer all of them correctly, you get 12 points.
If you answer more than 9 points correctly in total, I'll take it.
This time, we have a punishment and punishment game.
If you're a loser, you'll stand in the corner you saw for a week!
- I don't know what you're talking about. - I don't know what you're talking about.
- It has nothing to do with corners! - It's a corner!
- It's not a corner!
- But corners are also punishment and punishment. - No, no!
- It's different! - It's different!
If it says "game corner," you'll go in and get one point.
- I don't think it's that bad. - I don't think it is.
- I don't think it's that bad. - If it suddenly says "city" and says "weird corner," it's really bad.
- If it says "triangle corner," you'll go in and get one point. - Triangle corner is bad!
- The product name is scary, too. "Don't buy coconuts." - It's a corner.
- What?! - Don't buy coconuts?!
- Be careful!
- Okay, I'll bring out the first question. - Okay.
- If you look at Tetsuya's theory, everything in this world is a corner, right? - Yeah.
- So now, everything in this world will come out of this corner, right? - Yeah.
- That's why it's called "quiz," right? - Yeah.
- It's too difficult, right? - It's too difficult.
- Okay, let's have you answer these questions. - Here's the first one!
- This is hard! - This is hard.
- It's hard to think of.
- These are "smell," "taste," "anything," and "okay."
- "Anything" means "food," right? - Well, well, well, that's right.
- "Anything" means "food," right? - You can just say it!
- It's a single ingredient, isn't it? It's a mixture of "anything" and "anything," isn't it?
- I'll say it in one word, too. - Ah, okay, I see.
- I'll say it in one word, too. - "RAAAAAAAA!"
- You think I'll calm down, don't you? - "Ritzo's threat."
- The "smell" is quite distinctive. - It's a bit sour.
- But it's not too strong, is it? - That's right.
- I'll eat it now. - How is it?
- Ah, I get it now. - Oh!
- If it wasn't for this, I'd be mad. - That's amazing.
- It's okay. It's not enough "food" for you, is it?
- You're bigger than me. So "food" isn't enough for you.
- There's only one thing you can eat. - I see.
- Mine is closer to "food." - That's true.
- Mine is closer to "food."
- Wow, we're so different.
- But if it wasn't for me, seriously, this lottery game would be bad.
- I just want to get back at Tetsuya, so let's all do it.
- It's a punishment game that doesn't make sense.
- In that case, give it back.
- It's not "food."
- It's "food."
- Okay, let's hear it from Musan and Jumai.
- Okay, I agree with Ryo's decision.
- It's a cup. - Oh, okay.
- It's a bowl. - Oh, it's a bowl.
- Huh?! - Oh!
- Well, unfortunately, it's a red fox.
- It's a cup because it's cut in half. - He's smart, though.
- Okay, let's see the correct VTR. - Here we go.
- Okay!
- Huh?! - Oh, it's reversed.
- It's reversed. - Here's the correct one.
- You're lying.
- Oh! It's a soba!
- Well, it's annoying.
- It's a donbe! - It's a donbe!
- Oh, it's a donbe! - Okay, okay!
- It's a donbe! - It's a donbe!
- Be careful! It's a donbe!
- I haven't tried "donbe" for years!
- "Donbe" is "zuu," Jumai!
- It's "zuu," Jumai!
- What? - What's "zuu"?
Well, then, Zun-chan...
I'm sorry about this!
Hey, this is a cooperation play!
We'll show you how to do it later in the tutorial.
The second question is really hard, so please look at it carefully.
Here we go!
Oh, it's not much.
Oh, what's this?
This is...
"what what" and "what what"
What? "what what" and "what what"?
Yeah, so it's just two things combined.
So the correct answer is "what what" and "what what"?
That's right!
What? The second one?
The second one!
It's not "what what" at all!
Why do you have so much tea?
Because I eat at home.
Cute!
Why do you like it?
It's okay!
You're cute!
It's really not "what what".
Don't you have a lot of it?
Huh?
You have a lot of it.
It's not "what what" at all.
Now, please write it down!
Did you all write it down?
Yes!
"What what" and "what what".
Yes, it's this one.
"Eyebrows" and "cheekbones".
"Cheekbones" is scary.
"Cheekbones" is scary?
If it was "pocky", you'd be embarrassed.
There might be a "kappu-don" pattern, you know.
Okay, next, Fumi-san, please.
I've already written down a name that's close.
"Mushroom mountain" and "cheekbones".
I see.
They're very close.
"Bamboo shoot village" and "cheekbones".
I see.
I didn't know you could write it like that.
"Bamboo shoot village" and "cheekbones".
That's really annoying.
But, "cheekbones" is too much.
If it was "eyebrows" and "cheekbones"...
Would you include both "chocolate cookies"?
I'd like you to match it with the other two.
Then, I'll go with "cheekbones".
"Mushroom mountain" and "cheekbones".
"Bamboo shoot village" and "cheekbones".
"Eyebrows" and "cheekbones".
Don't be nervous.
Here I go.
Here's the answer!
"Eyebrows" and "cheekbones".
That's small.
Wow!
It's "mushroom"!
"Eyebrows" and "cheekbones"!
Is it "cheekbones"!?
"Eyebrows" and "cheekbones"!
That's right!
Wow!
The correct answer is "eyebrows" and "mushroom mountain".
Is it "cheekbones"!?
What kind of quiz is this?
This is weird.
How can you call this a quiz?
The top half is delicious, and the bottom half is disgusting.
Everyone got it wrong, and Mushi-san got it right, so Mushi-san gets 0.5 points.
I got 0.5 points for the last one, and this is 0.5 points for this one.
Which one was more difficult?
- This one, right? - Yeah, this one.
How can you get 9 out of 10 for such a game- balanced quiz?
I thought I could pull it off, but I couldn't.
- Let's move on to the third question. - Okay.
- Here's the third question. - Okay.
- Here we go! - Look, a bottle came out of it.
- No, it's just a corner of the classroom. - Yeah, it's just a corner of the classroom.
Wait, did you see it?
There's a little spring in it.
- There's a little spring in it. - Hey!
- There's a little spring in it! - Hey!
- You didn't recognize it! - You didn't recognize it!
Which spring? Isn't this a spring quiz?
As I said at the beginning, there's a lot of spring in it.
- By the way, you shouldn't eat this. - I know!
- Look, I know!
What is this sportswear-like color?
- I'm sure you all know it. - You think?
No, I know it.
- Okay, let's start with Ryo. - Okay.
Switch controller.
- Oh, it's the same. - Switch.
A part of the Nintendo Switch.
- So, is it the same for everyone? - Okay, let's see.
- Okay, here it is! - It's such a short button.
Wow!
You look amazing!
- Wow! - Wow!
- It's Joy-Con! - Yay!
- Wow, I didn't think you'd get it right! - What is it?
It's a piece of junk that's been disassembled,
chopped up into small pieces, and then put together like this.
You're really good at this.
- I had a great impression of you. - Thank you.
- I can't do things like this anymore. - Really?
- So, second place, second place, first and fifth place? - Yeah.
- For the last one... - The last one.
I didn't want to make a big joke about it.
I didn't think anyone would have made it into powder.
- I see. - Here's the fourth question!
- This is scary, scary, scary... - This is scary.
- Um, I'm sorry, but it's not powder.
It looks like it's from here.
Okay, last powder quiz.
Powder is...
- No, it's not. - Are you kidding me?
If we're talking about smell...
Well, for those of you who are watching...
It smells like meat.
- Let's start with that one. - Okay.
- Here we go. - Wow.
It's strong.
If this isn't powder...
You can tell in an instant.
Things haven't changed, and you can't tell because of the powder.
This is...
Shut up.
If Kaito wasn't here, I wouldn't have been able to do it.
If Kaito wasn't here, I wouldn't have been able to do this combination.
Powder-powder combination.
- Am I a powder-powder combination? - You're a powder-powder combination.
- Wait three minutes. - Thank you.
How many minutes has it been?
Wait one minute and ten seconds.
- Seconds. - Seconds.
- It's not powder, isn't it? - What is this?
What is this?
- Quiz. - What is this?
- Are you ready? - Yes.
Let's start with Konami.
- What is this? - Is it iced tea?
Iced tea fried rice.
It smells like water.
But I don't think there's water in iced tea fried rice.
Then what is this?
- I don't know. - Konami.
This is ramen.
It's not simple. I knew it.
I tried hard to make powder.
- I tried really hard, but I couldn't do it. - That's right.
- Powder. - SEVEN's chicken.
- Oh. - Oh.
- It looks like it. - It does.
- I don't know. - Why did you say SEVEN?
- It's fried chicken. - That's right.
- I'll start. - Yes.
The correct answer is...
What's this?
What?
It's amazing!
It's all over the table!
You did your best!
There is something like vegetables.
What is it?
There is rice in it.
It's a baguette.
I had it in my head.
It's a gas clock.
I don't think anyone would step on it.
I don't think so.
You said it was a baguette and you spat it out, didn't you?
No, it's not.
Yes, it is.
So,
Mushi-fume-gane...
Cola!
You lost.
It was difficult, wasn't it?
It was difficult.
It was difficult, wasn't it?
There is everything in front of you, but you don't notice it.
There are many things like that in life.
Sometimes you live without noticing the hint and miss the chance.
We always say, "What the hell is this?" and "Let's live our lives thinking about various things."
If you do so, you will have a better life.
That's wonderful.
Let's do our best.